
日立ショベルのスイングギヤボックス(旋回減速ユニット)の取付またはオーバーホールには、妥協のない技術的精度が求められます。ボルトトルクのわずかなばらつき、フランジシーラントの不適切な塗布、または不正確な位置合わせ角度は、リングギヤの破損、オイル汚染、ベアリングの早期故障といった重大な故障を引き起こす可能性があります。旧型のEX200-3から最新のZAXIS ZX200-5GやZX330-5Gまで、工場認定の組立基準を遵守することは、高額な機器のダウンタイムを防ぐために不可欠です。.
本包括的な技術ガイドは、現場の整備士および工場監督者に対し、実践的でステップバイステップのチェックリストを提供します。正確な 日立スイングギヤボックストルク仕様, 、嫌気性液状ガスケットの選定、位置合わせ手順、およびギヤオイルのプライミング手順を網羅しています。.
重要なポイント注意:スイングギヤボックス交換時には、メインフレーム取付ボルトを必ずGrade 10.9または12.9のファスナーに交換してください。伸びたりねじ山が損傷したボルトを再利用せず、必ず3段階の星型パターンでトルク締めしてください。.
フェーズ1 チェックリスト:取付前およびフランジ点検
交換用スイングギヤボックスをアッパーストラクチャーフレームに吊り上げる前に、合わせ面とハードウェアを十分に準備してください。.
- 油圧動力の遮断および無通電化:エンジンを停止し、パイロットシステム内の残留油圧を解放し、メインコントロールバルブをロックアウトしてください。.
- 合わせフランジの点検:アッパーストラクチャーの取付デッキとギヤボックスハウジングフランジにバリ、傷、または腐食がないか確認してください。精密ストレートエッジを使用して、全軸にわたるフランジの平面度を検証してください。.
- ねじ穴の清掃:アッパーフレーム内のすべての内部ねじ取付穴を、適切なタップサイズ(M20またはM24)で追加工し、硬化したねじロッカー、汚れ、錆を除去してください。ブレーキクリーナーと圧縮空気で十分に清掃してください。.
- ファスナーの点検:新しい取付ボルトを点検してください。ねじピッチ、長さ、および硬度表示(Class 10.9または12.9必須)を確認してください。.
- スイングリングピニオンおよび歯の点検:スイングベアリング(スイングリング)の内歯車の歯にピッチング、金属片、または異常な摩耗パターンがないか確認してください。必要に応じて、スイング歯キャビティに清浄なグリースを充填してください。.
フェーズ2 チェックリスト:シーラントおよびねじロッカーの選定
適切なシーラントの選定は、油圧ギヤオイルが下部グリースバスに漏れたり、ハウジングフランジに沿って外部へ漏出するのを防ぎます。.
- フランジシーラントの選定:高性能嫌気性液状ガスケット(例: LOCTITE 510嫌気性フランジシーラント またはThreeBond 1211)を使用してください。嫌気性シーラントは、剛性金属フランジ間の空気がない状態で硬化し、標準的なRTVシリコンのように内部オイル通路を損傷したり詰まらせたりしません。.
- フランジビードの塗布:合わせ面を溶剤で脱脂してください。取付フランジの周囲に、各ボルト穴の内側を囲むように、連続した途切れのない2mm〜3mmの嫌気性シーラントビードを塗布してください。.
- ねじロッカーの選定:
- メインフレーム取付ボルトのねじ部には LOCTITE 271 (高強度/赤色)または同等品を塗布してください。.
- メインフレーム取付ボルトのねじ部には スイングモーターのトップカバーおよびオイルシールリテーナーボルトには LOCTITE 243.
(中強度/青色)を塗布してください。
フランジシーラント塗布 ボルト穴 連続2〜3mm嫌気性ビード ボルト穴(O)============================================(O)内側フランジリム

日立ZX330-3 ZX330-5Gスイングドライブギヤボックス 以下の表は、.
| 日立サービスマニュアル仕様 | に基づく主要な日立ショベルモデルシリーズの標準工場ボルトトルク仕様を示しています。 | ファスナー位置 | ボルトサイズ/グレード | レンチ/ソケットサイズ | トルク仕様(N·m) |
|---|---|---|---|---|---|
| トルク仕様(lbf·ft) | ねじロッカー/シーラント | スイングモーターから減速ケーシングへ | M14 × 1.5(Grade 10.9) | 22 mm | スイングモーターのトップカバーおよびオイルシールリテーナーボルトには |
| 270 ± 25 N·m | M16 × 2.0(グレード10.9) | 24 mm | 357 ± 35 N・m | 263 ± 26 lbf・ft | スイングモーターのトップカバーおよびオイルシールリテーナーボルトには |
| ギヤボックスハウジングからフレームへ(ZX200/EX200) | M20 × 2.5(グレード10.9) | 30 mm | 539 ± 30 N・m | 398 ± 22 lbf・ft | LOCTITE 271 |
| ギヤボックスハウジングからフレームへ(ZX330クラス) | M24 × 3.0(グレード12.9) | 36 mm | 1,226 ± 60 N・m | 905 ± 44 lbf・ft | LOCTITE 271 |
| ピニオンカバー/リテーナーボルト | M10 × 1.5(グレード8.8) | 17 mm | 50 ± 5 N・m | 37 ± 4 lbf・ft | スイングモーターのトップカバーおよびオイルシールリテーナーボルトには |
| レベル/フィル&ドレンプラグ | スクエア/ヘックスドライブ | 各種 | 65 ± 10 N・m | 48 ± 7 lbf・ft | パイプシーラントテープ |
プロのヒント:取り付け時 工場直送の日立スイングデバイスアセンブリ, 、交換用ケーシングがオイル充填済みか、または事前組立済みかを確認すること。機械の始動前に、必ず校正済みトルクレンチでトルク値を再確認すること。.
フェーズ3チェックリスト:アライメント&ハウジング配置
挿入時にピニオンシャフトの位置がずれると、旋回リングの歯が欠けたり、下部ピニオンオイルシールが損傷する可能性がある。.
- ガイドスタッドの製作&取り付け:上部構造デッキの向かい合うボルト穴に、頭なしM20またはM24ガイドスタッド(ネジ棒)を2本ねじ込む。これらのスタッドが重量のあるギヤボックスを垂直に案内する。.
- リギング&ホイスティング:スイングデバイスアセンブリの指定リフティングアイに2脚スリングを取り付ける。アセンブリが完全に水平に吊り下がっていることを確認する。.
- ギヤボックスを降下させる:ガイドスタッドに沿ってギヤボックスをゆっくり降下させる。ピニオンが内部旋回リングに近づいたら、出力シャフトを手で(またはモーター入力を)ゆっくり回転させ、ピニオンギヤの歯が力をかけずに滑らかに噛み合うようにする。.
- 密着状態の確認:フランジがデッキに対して完全に平らに密着するまでハウジングを降下させる。ボルトを挿入する前に、0.05 mmのフィーラゲージを使用して360度全周にわたって隙間がないことを確認する。.
フェーズ4チェックリスト:スター型トルク締め付け順序
不均一な締め付けは減速ハウジングを反らせ、内部の遊星ギヤを圧迫し、早期ベアリング故障を引き起こす。.
- ボルトを手締めで取り付ける:ガイドスタッドを取り外し、硬化ワッシャー付きの全取付ボルトを挿入し、手で確実に締め付ける。.
- ステージ1トルク締め付け(30%目標):全ボルトをクロスパターン(千鳥状)順序で規定値の30%までトルク締め付けする。.
- ステージ2トルク締め付け(60%目標):クロスパターン順序を規定値の60%まで繰り返す。.
- ステージ3トルク締め付け(100%目標):校正済みトルクレンチまたは油圧トルクマルチプライヤーを使用して、全ボルトを最終規定値の100%までトルク締め付けする。.
- 最終パスチェック:全ボルトに対して100%トルクで最終的な円周方向のパスを実施し、締め付け順序中にボルトが緩んでいないことを確認する。.
クロス締め付けトルク順序
(1)
O O
(8) (5)
O O
(4) (3)
O O
(6) (7)
O O
(2)
⚠️ 警告: スイングギアボックス取付ボルトの最終締め付けに、未校正の空気圧インパクトレンチを使用しないこと。過大トルクはボルトを降伏点を超えて伸ばし、過小トルクはボルトの緩みを招き、重負荷スイング加速時にケーシングの致命的な破損を引き起こす。.
技術参考表2:オイル容量・粘度・シーラントマトリックス

スイング減速ユニット内のギアオイルレベルを正確に維持することで、ドライスタート時の摩擦と遊星ギアの熱劣化を防止する。.
| 日立掘削機モデル | スイング減速オイル容量 | 推奨オイルグレード | 粘度グレード | 主要フランジシーラント |
|---|---|---|---|---|
| EX200-2 / EX200-3 / EX200-5 | 6.5リットル(1.72米ガロン) | ヘビーデューティーEPギアオイル | SAE 80W-90 GL-5 | ロックタイト510 / スリーボンド1211 |
| ZX200-3 / ZX200-5G / ZX210 | 6.7リットル(1.77米ガロン) | 日立純正ギアオイル | SAE 80W-90 GL-5 | ロックタイト510 / ロックタイト518 |
| ZX330-3 / ZX330-5G / ZX350 | 10.5リットル(2.77米ガロン) | ヘビーデューティーEPギアオイル | SAE 80W-90 GL-5 | ロックタイト510 / ロックタイト518 |
フェーズ5チェックリスト:ギアオイル注入、エア抜き、初期慣らし運転
適切な潤滑には、多段遊星減速ギアセット内に閉じ込められたエアポケットを除去する必要がある。.
- オイル注入ポート清掃: 上部ベントプラグとオイルレベルゲージを取り外す。.
- ギアオイル注入: 注入ポートから新しいSAE 80W-90 GL-5ギアオイルを、オイルレベルゲージのFULLマークに達するまで注ぐ(第1段サンギアが浸かるまで)。.
- エア抜き: オイルが下段の遊星ギア段に落ち着くまで10〜15分待つ。減速ケーシングの上部エアベントプラグを開け、閉じ込められたエアバブルを放出する。.
- オイル補充: オイルレベルゲージを再確認し、エア抜き後にレベルが下がった場合はオイルを追加する。.
- 無負荷スイング慣らし運転: 掘削機エンジンを低アイドルで始動する。負荷をかけずに360度のスイング回転をゆっくりと行う(時計回り5回転、反時計回り5回転)ことで、オイルを全 日立スイング遊星ギアシリーズ 構成部品全体に行き渡らせる。.
- 漏れとレベル再確認: オイルレベルゲージを再確認し、取付フランジにオイルのにじみがないか点検する。.
トラブルシューティングと一般的なメンテナンス問題
| 症状 | 推定原因 | 是正措置 |
|---|---|---|
| 下部ケーシングからスイングバスへのオイル漏れ | 下部メインピニオンオイルシールの破損、または出力シャフトベアリングの摩耗 | 下部オイルシールキットを交換し、ピニオンシャフトのエンドプレイを確認する。. |
| スイング時の高音のうなり音または研削音 | ギアオイル不足、エアロック、または遊星サンギアの損傷 | エアを抜き、オイルレベルを確認し、遊星ギアにピッチングがないか点検する。. |
| スイング装置ボルトの繰り返し緩み | 再利用による伸びたボルト、スレッドロッカー不足、またはフランジの反り | 新しいクラス10.9/12.9ボルトに交換し、ロックタイト271を塗布して再トルク締めする。. |
| ギヤボックスケーシングの過熱(85°C / 185°F以上) | ギヤオイルの過充填によるエアレーション、またはオイルの汚染 | ディップスティックの適正マークまでオイルを排出し、フラッシング後、SAE 80W-90 GL-5を再充填してください。. |
ダウンロード可能なクイックリファレンスガイドを入手
現場の整備士向けに、検証済みの技術仕様を工場フロアで常時参照できるようにしてください。鴻騰達(ホンテンダ)の無料クイックリファレンス資料をダウンロードしてください。.
🛠️ ダウンロード:日立スイングギヤボックスのトルク&オイルクイックシート
内容:
- 高解像度のトルク順序図(M10~M27ファスナー)
- EX・ZXモデル対応の完全なオイル容量&粘度早見表
- 嫌気性シーラントの適用ガイド&相互参照仕様
工場直送の交換部品が必要ですか?こちらをご覧ください 鴻騰達の完全版日立油圧ショベル部品カタログ 高性能スイングギヤボックス、スイングモーター、ギヤシリーズ、油圧コンポーネントを取り揃えています。.